As we are warned on the National Theatre website, this new translation by Simon Stephens certainly does contain a lot of filthy language and immoral behaviour – a lot more than in the production we saw in 1956 – the Lord Chancellor’s rules were stringent then.
Rory Kinnear, son of the comedian Roy Kinnear, was great as Macheath, with a surprisingly good singing voice. I always enjoy seeing live musicians on the stage – the last time was the production of Nell Gwynn. The deep bass tones of the Balladeer (George Ikediashi) and Mr Peachum (Nick Holder) resounded in the Olivier theatre.
If you’re in good time you can browse the ground floor souvenir shop. I’m always a sucker for little things – I have a large collection of erasers from the major London galleries and museums.
Or wander out onto the balcony for fabulous London views.
Brilliant production of Nell Gwynn by the British Woman Playwright, Jessica Swale,
at the Apollo Theatre. All the members of the cast are wonderful with the incredible Gemma Arterton in the lead. Fantastic all acting, all singing , all dancing production with live musicians on-stage. A must-see.
We had tickets for The Curious Incident Of The Dog In The Night-Time a couple of days after the roof of the Apollo Theatre collapsed on December 19th 2013. We were offered tickets at the John Gielgud theatre to which the play transferred but we had bought tickets for Louise and her family and she was about to return to Spain.
On their next visit they saw and loved the Curious Incident. We saw it in the cinema – a film of the National Theatre production – but felt it didn’t quite come off. CGI in films is so brilliant now. Filming the audio-visual effects suitable for a theatre just didn’t do it for me.